Venezia, barca contro diga: 3 morti