Caso Denise Pipitone, Olesya Rostova in tv per cercare i suoi genitori biologici