Milano dopo il nubifragio, le strade invase da fango e melma