Notte di rapine a Milano, due vittime