Bergamo, sparatoria in una sala slot: uccisi un uomo e una donna