Kate Middleton volontaria tra gli scatoloni