Can Yaman perde le staffe, Diletta Leotta cerca di calmarlo