Codice della Strada, modifiche in arrivo