Green pass, il presidio al porto di Trieste