Deragliamento a Pioltello, i feriti liberati dalle lamiere