California, sparatoria al festival dellʼaglio di San Josè: morti e feriti