Assalto in Germania, le foto del killer diffuse dalla polizia