L’Alchimista a Torino

Torino - dal 23 al 31 gennaio 2010

La Fondazione D’Ars Oscar Signorini onlus, in collaborazione con l’Associazione Artistico Culturale La Tesoriera - “Piemonte…Arte in movimento” e con il Patrocinio della Regione Piemonte, della Provincia e della Città di Torino presenta

L'alchimista ovvero l'importanza dei sogni.

Una mostra per rendere omaggio al libro capolavoro di Paulo Coelho
al PARCO DELLA TESORIERA - EX SCUDERIE di TORINO

Perché una mostra dedicata al libro di Coelho? Perché sono trascorsi venti anni dalla sua prima pubblicazione – un compleanno quindi - e perché è un testo importante, ricco di spunti e di indicazioni “altre”, che fanno sì che anche noi lettori ci rendiamo disponibili, con più attenzione, a ricevere quanto propostoci dalla vita.
Un omaggio artistico allo scrittore brasiliano Paulo Coelho e al suo capolavoro, L’Alchimista, a vent’anni dalla sua prima edizione, pubblicata in Brasile nel 1988 e tradotta poi in piu’ di sessanta lingue. È un libro simbolico, l’Alchimista: e’ la storia di Santiago, un pastorello andaluso di umile famiglia che ha un sogno ricorrente, ma che non sa decifrare. Grazie all’interpretazione di una zingara, viene a sapere che un tesoro lo sta aspettando vicino alle Piramidi d’Egitto: decide cosi’ di vendere le sue pecore e di intraprendere un lungo viaggio per compiere la propria Leggenda Personale. Incontrerà personaggi simbolici, conoscerà luoghi fantastici, si innamorerà, imparerà a decifrare i segnali che gli si presenteranno e ad ascoltare il proprio cuore. Durante il suo percorso verso le Piramidi, grazie all’incontro con un saggio alchimista, imparerà a parlare al sole e al vento: catturato poi dai predoni del deserto, uno di essi gli rivela che anch’egli aveva vissuto una situazione analoga: sognava ogni notte che un tesoro si nascondeva nei pressi di una chiesa diroccata in Andalusia. Santiago riconosce il luogo in cui pascolava le sue pecore.: ritorna in Spagna e, diventato ricco, paga il debito con la zingara e torna dall’amata Fatima. Il tesoro e’ la propria casa. Trascinati dalla lettura del romanzo, numerosi artisti hanno accolto il nostro invito a comunicarci il loro -messaggio d’arte-, in sintonia con il libro -L’Alchimista-: dal significato spirituale e universale al lato fantastico, dal linguaggio simbolico a quello onirico, dalla ricerca della propria identità al sentimento di armonia con il mondo, dall’idea del viaggio al segreto dell’alchimia. Racchiusi tra le pareti dello Studio D’Ars, i dipinti, le fotografie, le installazioni in esposizione proveranno a parlare al sole e al vento come il protagonista del libro di Paulo Coelho. Ci riveleranno la loro vita intrinseca e ci trasmetteranno i sogni e le emozioni dei loro creatori. I visitatori potranno cosi’ imparare a decifrare quel linguaggio misterioso che e’ l’Arte.

Artisti: Gianluca Amaroli, Francesco Barbieri, Alberto Battaglioli, Lilia Bruni, Oreste Calatroni, Marco Canova, Elena Castagnola, Giuliano del Sorbo, Isa Di Battista Gorini, Alessandra Di Gennaro, Tratti Discontinui, Gabriella Edifizi, Alessandra Finzi, Hélène Foata, Adelaide Fontana, Daniel Fontana, Anna Galli, Silvana Gatti, Francesca Giraudi, Renato Lipari, Silvia Logi, Maurizio Luerti, Gianni Marussi, Antonio Massari, Sonia Mazzetta, Giampiero Migliorini, Pierluigi Montani, Zita Noè, Anna Pellegrino, Tiziana Priori, Cinzia Reggiani, Jeannette Rutsche, Antonio Salvador, Angelo Sblendore, Luigi Scano, Monique Thibaudin, Elisa Van Der Linden

Trascinati dalla lettura del romanzo "L'Alchimista", gli artisti ci comunicano il loro "messaggio d'arte", dal significato spirituale e universale al lato fantastico, dal linguaggio simbolico a quello onirico, dalla ricerca della propria identità al sentimento di armonia con il mondo, dall'idea del viaggio al segreto dell'alchimia.

ALCHIMIA
 
Ahhh!  Le tue certezze
mangiare per sopravvivere
guadagnare per mangiare
respirare per vivere
su questo Tu crei la tua vita
su questo Tu crei la tua realtà
e… dimentichi la tua anima eterna…
 
dimentichi di esserci… qui e adesso
nel presente
dimentichi di vivere i tuoi attimi.
 
Qui e adesso… dove c’è solo il meravigliarsi
qui dove hai tutti i poteri della Natura, immediati
qui, nel presente, dove sei potere e
puoi esprimere la vita e… meravigliarti di te.
 
Ma chi di Voi! Chi,
ha il coraggio di compiere la propria Leggenda Personale?
Chi! Ha il coraggio di lasciare che la vita
si srotoli da sola sui suoi desideri?
 
Chi, ha imparato ad ascoltare segni e messaggi…
e scoprire che è già tutto lì
nel segreto di ciò che già è.
 
Prendi questo ora
poiché il vento ti porta via gli attimi.
Prendi questo ora
poiché gli attimi sono sabbia tra le dita.
Prendi questo ora
poiché il nettare dolce tra le tue labbra
scorrerà via.
 
Se il tuo cuore fiorisce
i desideri ti sbocceranno in mano.
Non ti serve nulla
il tesoro più grande è nel tuo cuore!
 
L’Amore plasma i tuoi passi
… e scopri che è tutto lì…
Forse, hai bisogno di chiudere gli occhi
per sognare?
 
 
Allora sogna…
Tu sei qui… e stai sognando
sogna il tuo corpo, sogna il tuo respiro.
 
Sogna la sicurezza che il tuo corpo
ti accompagna ovunque vai.
 
Sogna la terra che ti porta
la terra che ti ha regalato questo corpo,
la terra e il tuo corpo ti accompagnano ovunque.
 
Tu sei qui e stai sognando
sogna il tuo respiro e l’aria che ti respira,
il respiro e l’aria ti accompagnano ovunque.
 
Tu sei qui e stai sognando
sogna il tuo muoverti e l’acqua che ti accompagna,
scorre rinfrescandoti… come la vita.
 
Tu sei qui e stai sognando
sogna la quiete e il silenzio.
 
Tu sei qui e stai sognando
sogna il respiro e il fuoco nel tuo cuore,
sogna il tuo desiderio più profondo
e il fuoco nel tuo cuore.
Chiama il sole, il vento e l’acqua
e stupisciti come trasformano il tuo desiderio
in Luce reale.
 
Tu sei qui e stai sognando
meravigliati che sei qui… e stai sognando
meravigliati delle immagini del sogno…
e di chi è venuto a sognare con te.
 
Meravigliati dei tuoi sentimenti… delle tue emozioni
Meravigliati di questi colori, di queste forme
Meravigliati di questi suoni… odori… dipinti… sculture
Meravigliati del potere creativo!
 
Tu sei qui e stai sognando
Tu sei qui e stai trasformando… la tua vita
Tu sei qui e puoi iniziare
… a compiere la tua Leggenda Personale.
 
Se il tuo cuore fiorisce
i desideri ti sbocceranno in mano.
 
Giovanni Cortese
(Performance ex scuderie della Tesoriera (Torino) 23 gennaio 2010)

La mostra prima di approdare arricchita di nuove presenze a Torino, nel corso del 2009 è stata proposta allo Studio D'Ars a Milano, per spostarsi poi a Bologna e a La Spezia.

orario: tutti i giorni 15.00 – 18.00

Ingresso libero

vernissage: 23 gennaio 2010. ore 16,30 con performance del poeta Giovanni Cortese

Associazione artistico-culturale "La Tesoriera" IV Circoscrizione
Via Domodossola 610145 Torino
Tel. 333.3757536

Fondazione D'Ars onlus
Via Sant’Agnese 3 20123 Milano - Tel. 02 860290
info@fondazionedars.it - www.fondazionedars.it

PARCO DELLA TESORIERA - EX SCUDERIE
Corso Francia 192
10145 TORINO
tel. +39 0114435451 - +39 0114435452
cultura4@comune.torino.it - www.comune.torino.it