Milano, un pomeriggio per cantare con i bambini

La musica per i bambini è un fatto naturale, come un gioco. Per avvicinarli a questo universo e, nello stesso tempo, cominciare ad educarli e a guidarli sulla strada della musica, è in programma a Milano un incontro dedicato ai piccoli fra i tre e i dieci anni, accompagnati dai loro genitori, dai nonni o da altri adulti, per divertirsi e cantare in allegria sulla musica di alcune famose canzoni per bambini tratte dalla cultura russa, ora tradotte in italiano. Le canzoni sono anche raccolte in un libro, “Uno, due, tre, canzoncine”, scritto da Irina Tumanova  L’incontro è in programma per venerdì 27 gennaio alle ore 17 presso il teatro cinema San Carlo in Via Morozzo della Rocca 12.

Al concerto partecipano i bambini italiani che hanno partecipato alla realizzazione del Cd per karaoke allegato al libro. Le canzoni, eseguite da Margherita Sala e Beatrice Ciccarelli, vengono presentate insieme alla proiezione di un video con un proprio cartone animato. Per completare la festa gli animatori del Castello di Gropparello raccontano fiabe del bosco con sottofondo di musiche medievale. Al termine del concerto è anche in programma un piccolo rinfresco.

Il libro “Uno, due tre canzoncine”, già tradotto in inglese, tedesco e francese, è una raccolta di versi e favole che, attraverso la musica, riprende i valori di amicizia, rispetto e amore e si propone di diffonderli in musica rivolgendosi ai bambini. Tra i simpatici personaggi proposti dal libro, anche con spazi e disegni per colorare, ci sono il Micettino e il Ragnetto, e si racconta, ad esempio, la storia del Gatto e la polpetta.

Il concerto e il libro nascono per iniziativa dell’Associazione Stravinsky Russkie Motivi, attraverso la quale le tre fondatrici, Larisa Yudina, Olga Kourbatova e Ombretta Romano si propongono di far conoscere la cultura russa in Italia e insieme offrire ai russi che vivono a Milano la possibilità di incontrarsi e dialogare.

Per informazioni sul concerto sito internet www.mimat.it/it/