Jonathan Demme, 40 anni di film