Il principe William si reca al King Edward Hospital, dove è ricoverata la moglie Kate da due giorni. Scortato dalla polizia riesce a raggiungere la sua amata senza problemi. Sì, perché inevitabilmente davanti all'ingresso si è creato un traffico di fotografi, giornalisti e curiosi. Singolare l'episodio di un uomo che tenta invano di varcare la soglia dell'ospedale con una maschera che raffigura il viso del principe Will.