Dopo mesi passati ad accudire un bruco, diventato poi farfalla, una famiglia del New Jersey è rimasta sbalordita quando il tanto atteso momento della liberazione della loro piccola amica ha preso una piega del tutto inaspettata. Infatti, mentre la farfalla si accingeva a prendere il volo, il loro cane l'ha afferrata e mangiata in una frazione di secondo. Ogni tentativo della famiglia di salvare la piccola farfalla è stato inutile.
