La serie è tratta da tre dei suoi romanzi:
La bionda di cemento,
Il cerchio del lupo,
La città delle ossa (pubblicati in Italia da Piemme e prossimamente riuniti in un unico libro: Bosch). In questa trasposizione televisiva Connelly non è rimasto in disparte, ma anzi ha assunto il duplice ruolo di sceneggiatore e produttore esecutivo. Sua anche la scelta di affidare il ruolo principale a
Titus Welliver (
Lost, Prison Break, Sons of Anarchy). La sceneggiatura gioca con i cliché del genere noir, ma rimescola le carte con invenzioni inattese e molto interessanti; il che ha fatto di questa serie (già confermata per una seconda stagione) uno dei polizieschi più solidi e appassionanti del 2015.
L'appuntamento con la Prima Tv di Bosch è
tutti i mercoledì alle 21.15 su Premium Crime HD e il giovedì alle 21.15 su Premium Crime +24. Durante le puntate al profilo
@PremiumCrime sarà attivo un live tweeting con l'hashtag
#BoschIT. Ogni puntata di Bosch sarà seguita da Crime Confidential, una conversazione di Marta Perego con un grande autore di noir (il primo degli intervistati sarà
Carlo Lucarelli).