Ermal Meta, grande successo al Forum di Assago