Per inseguire uno scoiattolo entrato in casa un cane è rimasto incastrato in soffitta. Immediato l'intervento dei Vigili del fuoco di Chattonga, nel Tennessee, che hanno salvato la vita al bassotto di nome Bella. Il cane durante l'inseguimento è caduto in un buco tra il sottotetto e la camera da letto. Con l'aiuto di una motosega, i pompieri sono riusciti a fare un'apertura nel muro e salvare la vita di Bella che adesso può ritornare, finalmente, tra le braccia dei suoi padroni.
