Nel loro giro visitano vari luoghi: il MAMO, il centro d'arte della Cité Radieuse e La Friche la Belle de Mai dove discutono con Ora-ito, designer e fondatore del MAMO, Ladj Ly, direttore e fondatore della scuola Kourtrajmé e Cyril Tomas-Cimmino, direttore del Festival Le Bon Air. Successivamente si incontrano al Ballet National de Marseille, dove discutono con i membri di (LA)HORDE.