Nadia Toffa, le foto della Iena guerriera