Usa, a Chicago il discorso di addio di Barack Obama