Il giudice federale di New Orleans, Martin Feldman, ha accolto il ricorso presentato da 32 compagnie petrolifere contro la moratoria di 6 mesi imposta da Barack Obama alle trivellazioni nel Golfo del Messico dopo l'esplosione della piattaforma Deepwater Horizon. La Casa Bianca ha annunciato che presenterà immediatamente appello contro la sentenza.
La decisione è stata presa a New Orleans, in Lousiana, dal giudice distrettuale Martin Feldman. Il giudice ha accolto il ricorso guidato dalla Honbeck Offshore Services, attiva nel campo delle trivellazioni, secondo cui la decisione della Casa Bianca è arbitraria perché nulla dimostra che le trivellazioni ad una profondità superiore ai 500 piedi (oltre 150 metri) siano più pericolose delle altre.
Il ricorso ha l'appoggio, anche se implicito, del Governatore, Bobby Jindal, un repubblicano all'opposizione, secondo cui ''abbiamo un sacco di incidenti sui ponti, ma non per questo dobbiamo chiuderli''.
