Dopo l'abrogazione di Barack Obama del "Don't ask, Don't tell", il principio che impediva ai militari di rivelare la propria omosessualità, pena l'esclusione dall'esercito, arriva il primo bacio gay pubblico della Marina Miliare statunitense. Ecco allora il bentornato tra Marissa Gaeta (23 anni), di ritorno da una missione durata quasi tre mesi, e la fidanzata Citlalic Snell (22 anni).
