Oltre 4mila voli sono stati annullati negli Stati Uniti soltanto il 14 novembre, compresi quelli in entrata e uscita dal Paese, e più di 2500 sono in ritardo. La colpa sarebbe di un aggiornamento al software che ha praticamente interrotto il dialogo tra torri di controllo.
