Sanremo 2021, le emozioni della terza serata tra cover e duetti