Aaron Carter, nuovo tattoo e vita spericolata