Tumori, come funziona la terapia genica