Reddito di cittadinanza, Conte e Di Maio: frutto di un lavoro corale