Natale in Inghilterra, Harry e Meghan tornano a corte con i figli