Caso Chico Forti, i numeri degli italiani detenuti allʼestero