Caso George Floyd, notte di proteste e arresti in molte città americane