Quando il pollice verde è... cosmico Sbocciato il primo fiore nello spazio

Quello effettuato dall'Iss è il primo esperimento sui sistemi biorigenerativi che interessa una pianta da fiore. Un'apposita struttura fornisce acqua, sostanze nutrienti e illuminazione alle astro-zinnie che hanno preso vita grazie alle cure di Kelly e di un altro astronauta, Tim Peake dell'Esa. In particolare i due sono riusciti a evitare la formazione sulle piantine di muffe "aliene", responsabili del fallimento di test precedenti.

Verso gli ortaggi - L'importanza del test sul fiore risiede anche nel fatto di essere propedeutico alla coltivazione di piante da frutto e ortaggi come i pomodori, i cui semi dovrebbero far ingresso a bordo della "serra cosmica" nel 2017. La facility Veggie è già diventata famosa per aver offerto verdura fresca "spaziale", lattuga rossa romana per la precisione, raccolta e mangiata il 10 agosto dagli astronauti.

Una prova da marziani - Roba da fantascienza, tanto da richiamare alla mente il personaggio di Mark Watney interpretato da Matt Damon nel film The Martian, che si salva la pelle coltivando patate e accarezza la prima piantina che vede la luce nella sua serra artigianale. Eppure è tutto vero. A citare la parabola del botanico protagonista del film è stato lo stesso Scott Kelly.