Malattia, le visite fiscali nel pubblico e nel privato