Emergenza incendi, come opera il Canadair