Aggredita e data alle fiamme a Lucca, lʼarresto dellʼex collega