Impiegati e clienti di un negozio di Manhattan, a New York, sono rimasti imprigionati per diverse ore nella struttura a causa di uno sciame di api che imperversava all'esterno, e hanno esposto in vetrina un cartello che avvisava del pericolo. Alla fine la situazione è stata sbloccata dall'intervento di un esperto di insetti che, in tuta protettiva, ha usato l'odore di un'ape regina per indurre lo sciame ad allontanarsi.
