Si scambiano sguardi d'amore, di quelli che solo una madre e una figlia sanno darsi. Eppure le protagoniste di questa storia sono una mamma gorilla, Bahati, 27 anni, e la sua piccola appena nata. Nello zoo di Chicago il fiocco rosa ha emozionato tutti i visitatori che ogni giorno vanno ad ammirare le più svariate specie di animali. La baby gorilla non ha ancora un nome e chissà che non saranno i piccoli visitatori a darglielo. Intanto lei si gode le cure e le coccole della mamma che non la lascia un secondo. Bahati mangia le sue foglie d'insalata all'ombra delle canne di bambù mentre allatta la sua cucciola. Accanto a loro un'altro baby gorilla nato due anni e mezzo fa, che di sicuro non vede l'ora di fare qualche scorribanda con la sua nuova amica.
